diff --git a/update.sh b/update.sh
index 1897348..e94ab10 100644
--- a/update.sh
+++ b/update.sh
@@ -201,7 +201,7 @@ modules=("express" "express-session" "sqlite3" "ansi-to-html")
 missing_modules=()
 
 for module in "${modules[@]}"; do
-  if ! npm list -g "$module" &> /dev/null; then
+  if ! npm list "$module" &> /dev/null; then
 	missing_modules+=("$module")
   fi
 done
@@ -248,7 +248,7 @@ fi
 
 echo "Merci d'aller lire le readme pour compresser vos anciens NZB"
 
-if [$updated == "1"]; then
+if [ $updated = "1" ]; then
 	echo -e "${ROUGE}Mise à jour effectué merci de relancer la commande 'postauto restart'${NORMAL}" 
 fi